Выбор имен

Общие вопросы Ассоциации, объявления, мероприятия

Модераторы: Joy, Joharu, Sanjiro

Ответить
Аватара пользователя
Joy
Эксперт Ассоциации
Сообщения: 3845
Зарегистрирован: 18 окт 2006, 20:10
Откуда: Москва
Контактная информация:

Выбор имен

Сообщение Joy » 04 апр 2007, 15:53

Новые участники Ассоциации сталкиваются с проблемой выбора японских имен.

Для начала советую прочитать материал на сайте Брайанта
http://www.sengokudaimyo.com/miscellany/names.html


У него есть отличная табличка для самостоятельного составления имен из элементов. Помним, что имена чаще всего состояли из двух иероглифов, очень редко из трех или одного.
http://www.sengokudaimyo.com/miscellany ... nanori.pdf
Ивакири Дзёю (Джой)

Автор книги "Пехота самурайских армий"
и других книг о Японии

Maks
Новичок
Сообщения: 31
Зарегистрирован: 29 ноя 2008, 01:13
Контактная информация:

Сообщение Maks » 20 июл 2009, 22:20

Не силен в английском. Существует ли где данная информация в переводе на русский? Сайт АРФЯ смотрел - там пока нет.
"Все может пасть." (с) Мусаси-но-ками Фудзивара-но-Гэнсин

Ответить